La insuficiencia cardíaca aguda es una patología de gran prevalencia en los servicios de emergencias. El objetivo terapéutico es conseguir la estabilidad hemodinámica, así como el alivio de los síntomas con el mínimo daño de órganos vitales.

El tratamiento debe iniciarse tan pronto como sea posible. Es importante detectar y corregir posibles factores desencadenantes con tratamiento específico.

Las recomendaciones incluyen el uso de oxigenoterapia, diuréticos y vasodilatadores para aquellos pacientes con predominio de la clínica congestiva que mantengan buenas tensiones arteriales. En aquellos con clínica de bajo gasto cardíaco, se valorará el uso de inotropos y vasoconstrictores.

Acute heart failure is a very prevalent entity in emergency services. Treatment goals are achieving hemodynamic stability and improving symptoms, avoiding vital organ damage.

In order to improve organ perfusion, treatment must be started as soon as possible. Diagnosis and correction of precipitants leading to decompensation that need specific and urgent management is mandatory.

Treatment recommendations include oxygen, diuretics and vasodilators in congestive patients with preserved blood pressure. In patients with low cardiac output, inotropic agents and vasopressors should be considered.