El asma representa un problema de salud a nivel mundial, con un incremento llamativo de su prevalencia en países con mayor desarrollo industrial. Las agudizaciones asmáticas se definen como episodios agudos o subagudos caracterizados por un incremento de los síntomas típicos de la enfermedad (disnea, tos, sibilancias y opresión precordial) acompañados de una limitación variable del flujo aéreo. Es necesario una evaluación de la exacerbación asmática, tanto estática (evaluación de la gravedad inicial) como dinámica (según respuesta al tratamiento). El objetivo inmediato del tratamiento de la crisis es preservar la vida del paciente, manteniendo una oxigenación adecuada y reduciendo la obstrucción e inflamación de la vía aérea lo antes posible, intentando instaurar medidas que resuelvan la obstrucción bronquial (agonistas beta-2 y, en caso de gravedad, añadir corticoides sistémicos, así como bromuro de ipratropio).

Asthma is a global health problem with a notable increase in prevalence in more industrialized countries. Asthma exacerbations are defined as acute or subacute episodes characterized by an increase in the typical disease symptoms (dyspnea, cough, wheezing, and chest pressure) accompanied by variable airflow limitation. Both a static (evaluation of the initial severity) and dynamic (according to treatment response) evaluation of the asthma exacerbation is necessary. The immediate aim for treating the exacerbation is to preserve the patient's life, maintaining adequate oxygenation and reducing obstruction and inflammation of the airway as soon as possible. Attempts should be made to establish measures that resolve the bronchial obstruction (beta-2 agonists in the event of severity, adding systemic glucocorticoids as well as ipratropium bromide).