El cáncer de pulmón es una enfermedad muy prevalente que puede producir una serie de complicaciones respiratorias que son un reto diagnóstico y terapéutico. Ante la aparición de nuevos síntomas respiratorios, se deberá descartar la aparición de alguna de estas complicaciones. El proceso diagnóstico requiere de la realización de una historia clínica y una exploración física detalladas, así como una serie de pruebas iniciales tales como analítica, gasometría arterial o radiografía de tórax. El estudio se completará con otras pruebas en función de la sospecha clínica.

Lung cancer is a very prevalent disease that can cause a series of respiratory complications which are a diagnostic and treatment challenge. When faced with the onset of new respiratory symptoms, the emergence of any of these complications must be ruled out. The diagnostic process requires taking a detailed medical history and conducting a detailed physical examination as well as a series of initial tests such as a blood test, arterial blood gas test, or chest x-ray. The study will be completed with other tests based on clinical suspicion.