La gastritis es la inflamación de la mucosa gástrica de etiología variada, pudiendo incluir infecciones por Helicobacter pylori, el uso de fármacos (destacando antiinflamatorios no esteroideos), el consumo de tóxicos y vasculares. Es preciso distinguir la gastritis de las gastropatías, que son afecciones de la mucosa gástrica sin una inflamación significativa. Por tanto, ambos conceptos son histológicos. La gastritis puede clasificarse en aguda o crónica, atendiendo a la naturaleza del infiltrado inflamatorio (que suele relacionarse con un criterio temporal), aunque existen otras clasificaciones que consideran además las posibles causas subyacentes. El diagnóstico de la gastritis y las gastropatías generalmente implica la realización de una endoscopia con biopsia, siendo algunas pruebas de laboratorio o microbiológicas, como la detección de H. pylori, útiles para determinar la causa subyacente. El tratamiento de las gastritis/gastropatías se dirige contra la causa subyacente, como el cese del consumo de sustancias irritantes y medicamentos para aliviar los síntomas.

Gastritis is inflammation of the gastric mucosa of varied etiology. It may involve Helicobacter pylori infections, drug use (especially non-steroidal anti-inflammatory drugs), and the consumption of toxic and vascular substances. Gastritis must be distinguished from gastropathies, which are conditions of the gastric mucosa without significant inflammation. Therefore, both diseases are histological. Gastritis can be classified as acute or chronic, depending on the nature of the inflammatory infiltrate (which is usually related to a temporal factor), although there are other classifications that also consider the possible underlying causes. The diagnosis of gastritis and gastropathies usually involves performing an endoscopy with a biopsy. Some laboratory or microbiological tests, such as H. pylori detection, are useful for determining the underlying cause. The treatment of gastritis/gastropathies is aimed at the underlying cause, such as stopping consumption of irritating substances and medications to relieve symptoms.