La enfermedad inflamatoria intestinal (colitis ulcerosa, enfermedad de Crohn y colitis no clasificada) precisa un manejo global encaminado al diagnóstico, tratamiento, seguimiento y prevención de complicaciones. Para su manejo se han creado unidades encargadas de proporcionar una atención integral al paciente, pero sin menoscabar el papel que debe realizarse en el ámbito de la Atención Primaria (AP). Los médicos de AP deben conocer los síntomas pero, además, ante un paciente con sospecha de enfermedad inflamatoria, deben disponer de pruebas sanguíneas y fecales y de pruebas de imagen como la ecografía que pueden ayudar al diagnóstico. Asimismo, desempeñan un papel importante en el seguimiento, en la detección precoz de agudizaciones y en la puesta en marcha de medidas encaminadas a prevenir la aparición de complicaciones relacionadas con la propia enfermedad, los fármacos administrados o las secuelas de la malnutrición o cirugías previas.

Inflammatory bowel disease (ulcerative colitis, Crohn's and unclassified colitis) requires a global management aimed at the diagnosis, treatment, monitoring and prevention of complications. For management units have been set responsible for providing comprehensive care to patients, but without undermining the role to be performed in primary care settings. Primary care physicians should know the symptoms, but also in a patient with suspected inflammatory bowel disease, may have blood tests, fecal or imaging tests such as ultrasound can help diagnose. Also play an important role in monitoring, early detection of flares and in the implementation of measures to prevent the occurrence of complications related to the disease itself, the drugs administered or sequelae of malnutrition or previous surgery.