La fragilidad ósea es la principal señal de osteoporosis, implicando una pérdida de masa ósea y daño en la estructura del hueso. Esto provoca fracturas osteoporóticas con traumatismos mínimos en personas mayores de 45 años, aumentando el riesgo de nuevas fracturas, mortalidad y disminución de la calidad de vida. Las fracturas más comunes ocurren en vértebras, cadera, antebrazo distal y húmero proximal. La fractura de cadera tiene una alta mortalidad y causa un gran deterioro funcional. La identificación de estas fracturas necesita un historial médico y pruebas de imagen, pero pocos pacientes reciben una evaluación o un tratamiento tras una fractura. Las unidades de prevención de fractura mejoran el diagnóstico y su tratamiento, siendo coste-efectivas. En España hay una falta de atención que debe ser abordada, especialmente con la creciente población envejecida.

Bone fragility is the primary sign of osteoporosis. It implies loss of bone mass and damage to bone structure. This leads to osteoporotic fractures with minimal trauma in individuals over 45 years of age, increasing the risk of new fractures, mortality, and a reduced quality of life. The most common fractures occur in the vertebrae, hip, distal forearm, and proximal humerus. Hip fractures have a high mortality rate and cause significant functional impairment. Identifying these fractures requires a medical history and imaging tests, but few patients receive evaluation or treatment following a fracture. Fracture prevention units improve diagnosis and treatment and are cost-effective. In Spain, there is a gap in care that must be addressed, especially given the growing older adult population.