Los infiltrados pulmonares en pacientes inmunocompetentes con fiebre son una causa común de consulta médica. La patología más prevalente en estos casos es la neumonía adquirida en la comunidad, aunque es esencial considerar un amplio diagnóstico diferencial que incluya patologías no infecciosas como tromboembolismo pulmonar, enfermedades autoinmunes, enfermedades intersticiales o procesos neoplásicos.

El abordaje inicial debe basarse en una historia clínica detallada y una exploración médica dirigida que orienten la sospecha etiológica y guíen la solicitud de pruebas complementarias. Las herramientas diagnósticas incluyen estudios de imagen (radiografía de tórax y, en casos seleccionados, tomografía computarizada), pruebas de laboratorio básicas y específicas, así como estudios microbiológicos y, en determinadas situaciones, procedimientos invasivos como la fibrobroncoscopia o la biopsia pulmonar.

Pulmonary infiltrates in immunocompetent patients with fever are a common cause for medical consultation. The most prevalent condition in these cases is community-acquired pneumonia. However, it is essential to consider a broad differential diagnosis that includes non-infectious conditions such as pulmonary embolism, autoimmune diseases, interstitial lung diseases, or neoplasms.

The initial approach should be based on a detailed medical history and targeted physical examination to guide the etiological suspicion and direct the request for additional tests. Diagnostic tools include imaging studies (chest X-ray and, in select cases, computed tomography), basic and specific laboratory tests, and microbiological studies. In certain situations, invasive procedures such as fiberoptic bronchoscopy or lung biopsy may be considered.