La valvulopatía aórtica, predominantemente la estenosis aórtica, es una patología común en adultos mayores debido al envejecimiento y a la calcificación progresiva de la válvula aórtica. En esta población, los síntomas como disnea, angina y síncope son frecuentes y están asociados con un peor pronóstico si no se tratan oportunamente. El diagnóstico incluye una evaluación clínica detallada, complementada con estudios ecocardiográficos que son fundamentales para determinar la severidad y la repercusión hemodinámica de la enfermedad. Otras herramientas como la tomografía computarizada pueden ser útiles para evaluar la calcificación valvular. El tratamiento en el anciano requiere un enfoque individualizado, considerando la fragilidad y las comorbilidades. La sustitución valvular, ya sea mediante cirugía convencional o implante valvular aórtico transcatéter (TAVI), es el pilar terapéutico en pacientes con estenosis severa sintomática. La TAVI ha surgido como una opción menos invasiva y actualmente es la preferida en personas mayores de alto riesgo quirúrgico.

Aortic valve disease, predominantly aortic stenosis, is a common condition in older adults due to aging and progressive calcification of the aortic valve. In this population, symptoms such as dyspnea, angina, and syncope are frequent and associated with a worse prognosis if not treated promptly. Diagnosis includes a detailed clinical evaluation together with echocardiographic studies, which are essential in order to determine the severity and hemodynamic repercussion of the disease. Other tools such as computed tomography may be useful to assess valve calcification. The treatment of older adults requires an individualized approach that considers frailty and comorbidities. Valve replacement, either by conventional surgery or transcatheter aortic valve implantation (TAVI), is the mainstay of treatment in patients with severe symptomatic stenosis. TAVI has emerged as a less invasive option and is currently the preferred choice in older adults at high surgical risk.