Las causas más frecuentes de síndrome febril asociado a lesiones ocupantes de espacio hepáticas son los abscesos hepáticos (piógenos y amebianos), las enfermedades granulomatosas u otras infecciones sistémicas y las neoplasias malignas, tanto las metástasis como las neoplasias primarias (hepatocarcinoma y colangiocarcinoma).

The most common causes of fever associated with space-occupying liver lesions are liver abscesses (pyogenic and amoebic), granulomatous diseases, or other systemic infections and malignant neoplasms such as metastatic and primary neoplasms (hepatocellular carcinoma and cholangiocarcinoma).