La infección de la necrosis pancreática es la complicación de la pancreatitis aguda necrotizante que asocia una mayor morbimortalidad en la fase tardía de la enfermedad. La intervención sobre la necrosis pancreática está indicada en caso de necrosis infectada o con síntomas persistentes que no respondan a tratamiento conservador. La intervención sobre la necrosis pancreática debe ser retrasada, siempre que sea posible, hasta la fase de necrosis organizada (formación de pared con tejido de granulación). La elección del tratamiento intervencionista debe ser, como norma general, secuencial (de menos a más invasivo). La decisión debe ser multidisciplinar e individualizada en cada paciente.

The infection of pancreatic necrosis is the complication of acute necrotizing pancreatitis associated with the highest morbidity and mortality in the late phase of the disease. An intervention for pancreatic necrosis is indicated in the case of infected necrosis or necrosis with persistent symptoms that do not respond to conservative treatment. An intervention for pancreatic necrosis should be delayed, when possible, until the organized necrosis stage (granulation tissue wall formation). As a general rule, the choice of interventional treatment should be sequential (from less to more invasive). The decision must be multidisciplinary and individualized for each patient.